close

翻譯論文

【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】教員上課不用再花時間逐一唱名,只要學生手機下載APP軟體便可在「無感」之下完成點名翻譯弘光科技大學資工系學生在副傳授張怡君指導下,花了近1年研發「聰明校園自動點名,具小我化教室無感點名系統」,經過1學期的測試,已可以穩定利用,完全不漏點、還能節約教員每堂課點名時間翻譯

目前就讀聰明科技學院智慧型輔助科技研究所一年級學生黃德耀指出,念大學時每次上課看教員拿紙本逐一點名,至少要破費10分鐘以上、很浪費時候,是以,靈機一動想開發一個上課點名系統。大三下學期選定專題標題問題後,開始找資料,由於一起頭不太熟習無線網路手藝,與先生討論後,選定利用iBeacon室內微定位技術,與班上其他3位同窗一路研發出這套無感點名系統。

而該系統可以幫助教員自動點名,精準定位那些同學在教室內,乃至連進出時間皆一覽無余。黃德耀指出,儘管有同學一知道它的功能以後可能會因沒法蹺課不喜歡,然則,學生就應該當真讀書、學習更多,結業後才更有競爭力,「研發的出發點純真希望同學可以把握每堂上課的時間」。

「智慧校園-具小我化課堂無感點名系統」完成後,曾加入中區技專校院校際同盟研發成果網路結合發表,取得優等。張怡君指出,這套軟體今朝只能應用在安卓功課系統(IOS系統要另寫),學生下載APP軟體後,教員不需額外拿名單唱名,只要透過教室內的iBeacon訊號發射器,設定發送訊號時候,教師端系統便可知道哪一個學生沒有到校上課翻譯

張怡君強調,開啟該軟體後,學生輸入帳號密碼,系統便會自動獲得課表、教室地點、課程時候,只要學生上課時候人在教室,系統會自動履行課堂點名的功能,省去學生需打開軟體點選點名的動作。每支手機只有1個帳號,改換手機就有別的1個帳號,「機在人在,手機在才可以點名,無法代辦署理。」

經過一個學期的測試,張怡君和學生發現該軟體極度輕易¡B不變性也很夠翻譯張怡君透露表現,這套系統除了可以代替傳統上課點名,也很適合擴大利用在教育練習活動、大型會議的報到上,介入活動的人不消大排長龍簽到,現在也正開辟這方面應用的作業軟體。



本文來自: http://news.sina.com.tw/article/20180410/26434234.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nguyenhq858xg 的頭像
    nguyenhq858xg

    nguyenhq858xg@outlook.com

    nguyenhq858xg 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()