nguyenhq858xg@outlook.com

依科巴耶裏文翻譯

原題目：美國藍色發源公司再次試飛進級版「新謝潑德」亞軌道飛翔器

古吉拉特文翻譯

根據最新諜報，最新劇院版《名偵察柯南:零的履行人》在日本上映第二周，票房遙遙領先其他新上映作品，連氣兒兩周穩坐冠軍寶座，累計至4月22日一共有247萬人次買票出場、票房沖破32億日圓，接下來的黃金周假期，必將能將票房再帶入一波岑嶺翻譯本次劇場版如斯驚動，除劇情自己的觸目驚心，日本演歌雙棲的不敗男神「福山雅治」也替《零的履行人》造勢，他為本年度上映的柯南劇院版量身打造主題曲，官方一公布動靜就已在日本造成轟動，更連帶帶動了電影票房的成長。

日語合約翻譯推薦

正在趕拍、預計明年上映的「江湖無難事」，描述黑道介入拍片、發生了一連串趣事，雖是黑色喜劇，導演高炳權為了讓黑幫部份的情節更具真實感，請來顏正國軋上一角，加上同樣扮演黑幫份子的黃尚禾、吳震亞，讓3位「角頭2：王者再起」重要成員再度聚首翻譯顏正國執導「角頭2：王者再起」時態度嚴肅，和黃尚禾等主角下了戲不聊天，這一次大家都是「江湖無難事」的演員，彼此才有更深入的互動，黃尚禾驚呼：「天成翻譯公司現在才知道翻譯公司原來這麼有趣！」

比哈爾邦語翻譯

集合漫威影業10年來絕大大都英雄主角的「復仇者同盟：無窮之戰」，未上映前已被視為年度最強巨片，各方都好奇將創下何等驚人的紀錄？片子從周三起開始在台灣、香港、南韓等地上映，每個地區都奪下賣座冠軍，周四則有巴西、德國、英國等插足聯映，照舊在每一個國度都榮登票房第一，所向無敵翻譯廣大北美觀眾從周四晚場起終於能見到影片完全內容，不但評分網站上開出高分，觀眾更是強烈熱鬧接洽劇情，甚至猜測起「復仇者同盟4」的情節走向，引起極大的迴響。

其巴恰文翻譯

麥考利近日上了艾倫狄珍妮絲的節目，透露表現本身完全沒設施看下去「小鬼當家」，恰恰一堆人約請他陪他們再看一次，他嘆道：「天成翻譯公司真的覺得很榮幸，但同時也很詭異翻譯」麥考利表示，「小鬼當家」卡司曾被邀請再度會合、錄製十多年數念版DVD的旁白解說，他才驚覺自己那麼多年沒有再看過一次這部片子。他對於拍片時的回想照樣過分清楚，每次看到某一段就會即速想到那時自己把可樂藏在什麼地方或是一些觀眾完全不會知道的小奧密，基本無法進入情節當中，思路總飄到另外處所，久而久之，就更沒興趣再看這部片。

法納加羅語翻譯

「翻譯公司才女巫，你全家都女巫」描寫無辜的無邪八歲女童被誣告為女巫，為了保命而展開的連續串崎岖故事翻譯為了尋找適合的演員，朗嘉諾尼歐尼在非洲面試了近千名本地女孩，最後從一張偶然間看到的照片相中了心目中的「女巫」，立即睜開尋人鴻文戰，找到了素人女孩梅姬穆露巴來扮演片中的小女巫「樹拉」。「你才女巫，你全家都女巫」行將和另兩部來自非洲的電影「加百列的東非七十天」、「這條路的名字叫但願」於4月27號在北、中、南部上映，詳情請洽https://www.facebook.com/Jointmovie.tw/

察合台文翻譯

新片「小玩意」荷蘭籍導演王洪飛24日與片中主角童星樂樂、鍾宸翃一同為主題攝影展「《小玩意》影像故事展」開幕，童星樂樂一身簡便牛仔吊帶褲美麗進場，高顏值三人組合吸引現場觀眾爭相拍照翻譯王洪飛在片中自編自導自演，扮演一名在台北陌頭找尋靈感的攝影師，實際生涯中他也是多方位藝術家，希奇為片子創作了一系列攝影與錄相作品，在荷蘭Flatland Gallery盛大展出之後，系列作品也來到光點西嶽片子館前的影象穿廊，克日起至5/2免費開放參觀。

醫學翻譯

「殺手不笨」從3月中開拍至今，每天都在「追逐跑跳Boom」，特別頂著烈日，各人都ㄍㄧㄥ到體力極限，不是拉傷就是淤青掛彩，還曬黑到將近不連戲翻譯辛苦了一個多月，終於否極泰來，是元介、納豆片中成功離開殺手組織的掌控，回歸尋常糊口，手上不再拿槍，改拿冰涼果汁。安心亞跟Apple也有福共享，四人在泳池邊嬉鬧玩水，臉上的笑意藏不住，看得梁導都戀慕得想跳下去涼一下，連在這場戲不消呈現的Gadrick也到現場湊熱鬧當旅行客。

安科爾文翻譯

由於多達20餘位英雄登場，彼此也分成很多小組，各自有不同的火花翻譯導演雙人組羅素兄弟，哥哥安東尼喜歡索爾聯袂星際異攻隊，認為都非地球人，有不一樣的合作趣味，弟弟喬則偏愛鋼鐵人碰上奇異博士，因為兩人都自戀，必定產生矛盾翻譯除了精采絕倫的動作排場，早在之前影片已暗示的幻視和緋紅女巫之戀，本集火力全開，使人動容，榮登片中的浪漫線主打。編導一直說起會「大開殺戒」，讓很多英雄陣亡，果真也沒手軟，觀眾一定看得驚呼連連。至於每有新片必客串的「漫威之父」史丹李，也不例外再表態，片尾字幕後則有一段彩蛋，切莫提前離場。

古波斯語翻譯

鞏俐曾和張藝謀合作多部在歐美一級影展取得推重的咭片，在西方影人心目中有很高的知名度，一直都有外國片子和影展舉動約請她參與翻譯她僧人米歇爾雅爾相差18歲，彼此都在藝術的範疇有非凡成就，外界看來頗為匹配。本屆Colcoa法國片子節上還有曾和她共事過的「邁阿密風雲」的導演麥可曼恩出席，影迷形容：「帶著男朋友見老友，很好啊。」鞏俐接下來將在迪士尼籌拍中的真人版「花木蘭」扮演法力高強的女巫，是片中的大反派，號令力遭到好萊塢的倚重。