nguyenhq858xg@outlook.com

韓語口譯服務

【大成報記者于郁金/臺南報道】七股發現很多裡海燕鷗，想要賞鳥民眾可要保握機遇翻譯攝影達人鄭緯武表示，因為選舉，已經2天沒有外出攝影，11月26日早晨固然陰天，他仍然忍不住去七股拍黑面琵鷺，沒想到沒撲空，倒是不測發現數以千計裡海燕鷗呢！

但是，到了七股頂山社區卻看不到黑面琵鷺。攝影達人鄭緯武感性地說，貳心想本年初曾經在學甲濕地拍到黑面琵鷺，於是轉往學甲濕地看看；沒想到學甲濕地也不見黑面琵鷺蹤影，正想打道回府，俄然看到數以千計的裡海燕鷗飛起來，連忙拿起拍照機拍攝，不但有群飛的畫面，還有裡海燕鷗在水面上飛翔打魚畫面呢！惋惜的是第1次拍裡海燕鷗翺翔和捕魚，而且距離有一點遠，拍的照片不甚抱負，所以明天還要再跑一趟。

裏海燕鷗(學名：Hydroprogne caspia)別名紅嘴巨鷗，為鷗科巨鷗屬的鳥類，該物種的模式產地在裏海。七股區公所指出，在黑面琵鷺賞棲息地，一同過冬棲息的鳥類極度多，體型差異很大，體型較大的有大白鷺，體型較小的有裡海燕鷗、黑脊鷗、濱鷸、青足鷸、反嘴鴴、中白鷺、小白鷺等；各類鳥類都能和平相處，同享溼地美食資源。

按照臺灣生命大百科資料指出，裏海燕鷗未被國際鳥盟納入需要稀奇看護或加強保育的等級中，裡海燕鷗在臺灣為不遍及的冬候鳥，零丁或成群舉動；臺灣西部沿海及宜蘭地區較常出現，特別嘉義、臺南一帶數目較多翻譯(照片由攝影達人鄭緯武供給)

文章來自: https://news.sina.com.tw/article/20181127/28993886.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931