為喚起民眾對手寫手劄 翻譯記憶及重溫寄信傳遞的真情,中華郵政公司4月將辦「手寫有溫度,寄信有真情」運動,今邀音樂人方文山出席代言,方文山說,他一貫都是用電腦打字寫歌詞,有次為公益運動,銳意手寫「菊花台」歌詞義賣,發現文字比電腦打字有豪情 翻譯社方文山今受邀出席郵局記者會活動時提到他一貫都是用電腦打字寫歌詞,直到有次為列入公益整體運動,銳意手寫「菊花台」歌詞義賣,效果發現發現文字比電腦打字有情緒,並且手寫是一種質感、觸感,這類交換是和電腦打字的感觸感染分歧的,也是電腦打字沒法庖代 翻譯,手寫文字不僅代表一小我的個性,還呈現創作者的氣勢派頭,更是一種感情傳遞,不像簡訊是只轉達訊息,卻沒有情緒。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯中華郵政副總王淑敏示意,男生荷戈時會等候親睦友寫一封信,當媽媽進展在生日或母親節,透過郵務士收到兒女手寫卡片的那一霎那打動,在電腦化遍及時期,勉勵民眾提筆寫信,傳送溫情給同夥。中華郵政董事長翁文祺透露表現,郵政以為郵為本,郵就是郵差、就是信,有人收信,有人寄信,有人寫信,我們必然要想舉措讓我們 翻譯年青人、小朋侪,拿起鋼筆,享受「沙沙沙」的聲音,手寫的有溫度,寄信的有真情,進展5月底前母親節,各人一路寫信給媽媽,讓台灣社會因為這個運動,入手下手有新的景象形象,固然是件很小很小的事,可是真 翻譯很主要。中華郵政為喚起民眾敵手寫手劄的記憶及重溫寄信傳遞 翻譯真情,同時慶賀母親節,將在4月舉辦「手寫有溫度寄信有真情」,舉止包孕「鋼筆達人講座暨書寫角逐」,及書寫母親節明信片「親愛媽咪活動」。「鋼筆達人講座暨書寫角逐」28日至4月30日,在各地郵局解決,加入對象分為國小組(5至6年級)、國中組及成人組(高中以上),流動當天將約請鋼筆達人指導民眾書寫技巧,並介紹將來郵件,全國預計管理30場。列入書寫比賽民眾需自備鋼筆,每場次每組將評選優越者2名,頒發鋼筆1支,未獲選者亦可獲得優美贈品1份 翻譯社另4月20日至4月30日,民眾可至各地郵局,免費索取母親節明信片,寫下對母親感恩的話語及參加者姓名、地址與德律風,4月30日前交回各地郵局窗口,可列入「親愛媽咪舉止」抽獎。
(李姿慧/台北報道)
以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170328/1086229/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表