nguyenhq858xg@outlook.com

翻譯人員

蘆竹分局警員王宗得、李國贊於日前擔服巡邏時，行經蘆竹區南昌路與南順七街時，見一洪姓老翁(男性，26年次)蹲坐於路邊且全身抖動，口中喃喃發出「回家、回家」聲音，李員見狀先上前領會白叟情形並詢問四周商家張蜜斯，張小姐向警方表示白叟在該處勾留近一天，李員以警用M-POLIC欲查詢其證件翻譯

家屬十分感謝警察熱心協助找回父親，並對警察柯閔仁、李國贊深表感激之意。

返所後洪姓老翁絡續指著嘴巴向警方透露表現口渴及肚子餓，值班警員柯閔仁當即至轄內超商采辦麵包予老人充飢，後經查明該民居住於桃園市龜山區，李員當即查詢警政系統，經過接續的過濾資訊後，終於找到其子，並聯系其子至所內將父親帶回。

警方說，當李員扣問該白叟之年籍資料及住居所，卻因白叟得了重聽沒法領會警員意思，此時又因逢雨季天色暗淡，李員及王員遂決定先即將老人帶返勤務地方查證。經詢問是不是需要協助卻遭該老人婉拒，經李員不休釋出善意後該白叟才贊成由警方伴隨至派出所查證成分翻譯

事後其家屬向警方示意，父親因腳疾於早上自行乘車去看醫生後便無聯繫，並稱之前有走失向龜山分局報案失蹤協尋，此次接獲南竹所的電話，異常感謝警察熱情協助找回父親，並對警員柯閔仁、李國贊深表感謝之意。