close
烏通社消息稱，伊奇尼亞市第六軍械庫9日3時30分産生爆炸，其引發的大火致使四周38個居民點近1.2萬人被分散。
原標題：烏克蘭一軍械庫發生爆炸 約1.2萬人被分散
中新社阿斯塔納10月9日電 基輔動靜：烏克蘭北部的一處軍火庫本地時間9日産生爆炸，致近1.2萬人被分散，未造成人員傷亡翻譯
據悉，這是自2014年4月烏克蘭東部衝突爆發以來，烏克蘭産生的第六起軍火庫爆炸變亂。客歲9月26日，烏中部文尼察州卡利諾夫卡市郊區一座軍火庫産生爆炸，四周3萬居民被分散轉移。(完)
爆炸産生后，烏克蘭總理、烏軍總參謀長等飛赴現場進行批示翻譯烏軍總顧問部消息稱，今朝，變亂緣由正在調查中。鑒於此次變亂的複雜性，全部切爾尼戈夫州都將採取「相應的應對辦法」。
據烏克蘭國防部消息，該軍械庫位於烏克蘭北部切爾尼戈夫州伊奇尼亞市四周，爆炸發生於9日當天凌晨。
烏獨立新聞社評論指出，此類爆炸絕非頭一路，激發事故的緣由「或系相幹工作人員的疏忽大意，也可能與不法軍火生意業務有關」翻譯
責任編輯：左盛丹
烏軍副總顧問長羅季翁·季莫申科當天在新聞發佈會上說，軍方和佈衣都沒有傷亡陳訴翻譯他透露，彈藥庫共産生4起爆炸，繼而激發大火。已有近50%大口徑彈藥被緊急撤離。今朝爆炸強度已明顯削弱。
文章出自: http://news.sina.com.tw/article/20181010/28421196.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
